喜聞堂／アートスペース余花庵」が 京都デザイン賞2014を受賞いたしました。心より感謝申し上げます。 京都デザイン賞2014／B部門第４分野（ディスプレイ・インテリアデザイン・建築・ランドスケープ）：入選 建築設計：矢部達也 http://www.somosomono.com テーマ・趣旨：京都の伝統と文化を守りながら、新たなデザイン手法を用いた「新しい京都のデザイン」の創出。 京都デザイン協会 WEB http://kyoto-design.net 京都デザイン賞「入選作品紹介」WEB（最下部） http://kyoto-design.net/award_work/2014/08.html 京都・寺町御池上ル、市役所の向いに位置する、骨董商とアートギャラリーが合体したスペース。 間口4m、奥行き30mのうなぎの寝床は、ワンルームではないが、壁で仕切ることはせず、入口から奥の裏庭の出口まで視線を通した設計になっております。 「喜聞堂／アートスペース余花庵」の版築風の壁の仕上げが、四国化成工業株式会社さまの空間デザインコンテストで、内装材部門ブロンズ賞に入選いたしました。 壁を1層ずつ塗り、さらに層ごとに段差をつけることで、版築風に仕上げました。材料の特性を生かし、長さ10ｍ以上の大壁を縦の塗り継ぎなしで仕上げ（横の層で塗り継ぎ）、また扉も同様に版築風に仕上げることによって壁との連続性を出す等、従来の流し込み版築ではできない表現を試みました。また、荒っぽい表情を出すために、内装にあえて外装材を採用しました。 四国化成工業さま主催 2014空間デザインコンテスト内装材部門／ブロンズ賞 建築設計：矢部達也建築設計事務所 様 http://www.somosomono.com 左官施行：株式会社丸浩工業 様 http://www.maruhiro.jp 四国化成建材事業サイト「空間デザインコンテスト入選作品紹介」 ▶こちらへ 建築設計をして頂きました矢部達也様、内装を施工していただいた丸浩工業さまのこだわりある仕事が高く評価され、施工に携わられた職人の皆さま方に感謝申し上げます。これからも、受賞いたしました空間を活かして皆さま方と美術作品とのより良い出会いの場となるようなギャラリー運営を目指してまいりたいと思います。 代表取締役 田中子郎 ／ 喜聞堂アートスペース余花庵スタッフ一同
